keep back (someone's) emotions

Translations
retenir ses émotions
Definitions
To deliberately prevent oneself or someone else from expressing their feelings or emotions openly.